Discover Mexico

Inspiration, insight and connections to experience more of Mexico

Latest Articles

Spanish Pinpointed

But Which One? No Se Diga Mas, Sino Pero

Spanish has three different words for "but," and learning how to apply each one in different situations gives you additional flexibility in your conversations

Spanish Pinpointed

Euphemisms and Things Like That

Mexican Spanish makes use of a good number of euphemisms, which play along well with Mexico's penchant for polite language

Pen and Manuscript

Lazarillo de Tormes

Foreign Native shares a practical suggestion for readers of literature wishing to avoid having their literary choices blindsided by a disparaging comment

Spanish Pinpointed

A Lesson in Object Pronouns

Some complications arise with object pronouns in Spanish when you're dealing with third persons singular and plural

Mexico Letter Box

Mexico Newsletter —
August 2025

Peak summer; Updated guidelines for visas; Social etiquette; Home stewardship; Places to live off the beaten path; Summer road trips; and more...